Portal de Santos Negrón Díaz, Economista, santosnegron@hotmail.com, http://www.santosnegrondiaz.com

Home | Álvaro Camacho Guizado: Las masacres y la política | Barry Bluestone: Una propuesta interesante | Alfredo González Martínez: Dos ensayos | Paul Krugman: La rendición del Presidente Obama | Prof. Argeo T. Quiñones Pérez: El fracaso del Plan Fortuño | Paul Krugman: La fuente de los errores de política económica | El crédito del Gobierno Federal | Luis A. Rodríguez Reyes: La debacle económica de Puerto Rico: el fin de la 936 | Invitación a visitar el blog de la economista y periodista Luisa García Pelatti: sincomillas.com | Paul Krugman: La salvación económica de Europa | El Índice de Actividad Económica del BGF: Octubre de 2010 | Jesús Rodríguez: La fiebre del oro: Reportaje | Pronósticos más recientes de panel de economistas del WSJ | Alfredo González: Repetición de una tragedia bancaria | Paul Krugman: La trampa del euro | Paul Krugman: El desarrollo de una economía verde | Los precios de la gasolina en Puerto Rico: Abril de 2010 | Alfredo González: La fabulosa tragedia financiera de Grecia | Prof. Argeo T. Quiñones Pérez: Elementos Fundamentales de una Estrategia para la Salida de la Crisis | Asociación de Economistas de Puerto Rico: Texto presentado en conferencia de prensa | Impacto multiplicador de los despidos de empleados públicos en Puerto Rico | El papel del economista ante el foro judicial | Impacto de las crisis económica sobre los movimientos migratorios | Paul Krugman: En torno a Milton Friedman | Augurios de Roubini | China y la Curva Phillips | La ruta de la deflación | La estrategia de la Reserva Federal | La larga marcha del renminbi | Nouriel Roubini: The Almighty Renminbi? | Pandemias y depresiones | La gran apuesta de Obama | Alfredo González: La función intermediadora de BGF | Las fusiones en la industria farmacéutica | La noche triste de Luis Fortuño | La economía de Puerto Rico:¿Recesión o depresión? | Perspectivas Económicas: 2003 a 2008 (Libro) | La boyancia de los recaudos de fuentes contributivas estatales en Puerto Rico | Retos al desarrollo económico de¨Puerto Rico (Ponencia) | El comienzo de la recesión | El valor de la educación superior (columna, marzo 2006) | Contexto socioeconómico de Puerto Rico (2003) | Guías de planificación estratégica en el sector público | La ciencia funesta (octubre 2005) | El riesgo de recesión en el país (columna, agosto de 2005) | El papel del gobierno en la economía (columna, junio 2005) | La reforma perpetua | Tres ensayos de enfoque microeconómico | Analyze de la littérature sur la situation de la société post-industrielle | Análisis de la literatura sobre la situación de la sociedad postindustrial | La economía de Puerto Rico bajo el Estado Libre Asociado | Resumen de una ponencia | Santos Negrón Díaz. | Guía de fuentes de información económica en Internet | Información personal | Mi experiencia profesional

La gran apuesta de Obama

Esta columna de Friedman, publicada en la edición dominical del NYT (5 de abril de 2009), hace una síntesis
inmejorable de la estrategia que diseñó la Administración Obama, dentro del contexto de fuerzas políticas vigentes, para responder a la crisis de la economía y del sistema financiero de Estadosd Unidos.

Obama’s Big, Bold Bet

Thomas L. Friedman

While campaigning for the presidency in 1932, in the midst of the Great Depression, Franklin Roosevelt gave a commencement address on May 22 at Oglethorpe University in Atlanta that probably describes President Obama’s strategy today — and the big bet he has made — as well as anything could.

“The country needs and, unless I mistake its temper, the country demands bold, persistent experimentation,” said Roosevelt. “It is common sense to take a method and try it. If it fails, admit it frankly and try another. But above all, try something.”

When you total up all the emergency economic policies that Mr. Obama has now put in place — a nearly $800 billion stimulus, mortgage relief, a private-public program for buying up toxic assets and a huge capital injection into the banking system by the Federal Reserve to lower interest rates and expand credit — they constitute one big experiment.

Together, these policies — call them Obama Rescue Phase I — represent a huge bet that the administration can confine this economic crisis to a really nasty recession, the sort of thing that might constitute a long chapter in an economic history and not a 21st-century Depression that would trigger a whole bookshelf on the theme of: “How Barack Obama Won an Election and Lost an Economy.”

From the left, Mr. Obama is being ripped for having too much of a market-based approach and not just bowing to the inevitability of nationalizing insolvent banks. From the right, he is being ripped for too much government intervention and not letting market forces play out.

My own sense is this: The Obama package represents the sum total of what was minimally necessary to prevent systemic breakdown, what was politically possible with a Congress that was in no mood to shell out another dime to bail out Wall Street, and what was operationally preferable — at this time — which was a strategy that did not require nationalizing Citigroup & Friends.

As Obama officials put it to me: If you’re certain that you have to do some radical surgery — nationalize the banks — do it sooner rather than later. But if you think you might have an option, and if you think that nationalization brings with it other huge problems — like who is going to run these banks and who will want to work in them if the government takes over — and if you think that Congress isn’t going to give you another cent, then you try other things first.

Mr. Obama is betting that the totality of economic policies his team and the Federal Reserve have put in place will act, like radiation therapy, to halt the spread and reduce the size of the cancerous tumors eating away at our financial system — and stimulate enough new growth and optimism so that Phase II will be small enough to get past Congress and the public.

As Treasury Secretary Timothy Geithner told ABC News, “If we get to that point” — where more funds are needed — “we’ll go to the Congress and make the strongest case possible and help them understand why this will be cheaper over the long run to move aggressively.”

Have no doubt, Phase II is coming. At best, it will require hundreds of billions of dollars more, at worst more than a trillion, to deal with more bad loans and toxic assets weakening the economy — problems that Phase I can’t fully absorb. Because unemployment is still rising — ensuring that the initial spate of mortgage defaults, which came from loans to people who could never repay, will be followed by another spate of defaults from those who could repay but now can’t because the deteriorating economy has stripped them of their jobs, their businesses or their credit lines.

The Obama strategy, said Robert Hormats, the vice chairman of Goldman Sachs International, “is based on the idea of mutual reinforcement, that when you put it all together — the money stimulating growth, the money relieving the credit crunch in the housing sector, the money injected by the Federal Reserve to lower rates, and the various initiatives to heal the banks without nationalization — you’ll get a boost to the economy that will be greater than the sum of its parts.”

The success of the president’s approach, added Hormats, will depend on everything, indeed, working together — “that the fiscal stimulus will improve the housing markets by creating more employment and growth, the improvement in housing will take pressure off banks, and less pressure on the banks will improve the availability of credit that will help housing and business job creation.”

That is the president’s big bet — his first big Rooseveltian experiment. If he’s wrong, Phase II of the bailout will start with a “t,” as in a trillion, and it will trigger a ferocious political fight in Congress. But, if he’s right, it will start with a “b,” as in billions, Congress will be more easily finessed, and we just might emerge from this crisis without making too much economic history.

 

Enter content here



No hay mejor manera de estar al tanto de la situación y perspectivas de la economía de Estados Unidos que la lectura diaria y sistemática de la secciones de negocios del NYT y del WSJ, ambas disponibles gratuitamente en Internet.